How interactions between individuals contribute to the emergence of complex societies is a major question in behavioural ecology. Nonetheless, little remains known about the type of immediate social structure (i.e. social ...